form a coalition أمثلة على

• Because I would form a coalition with Xola.
  لأننى أردت تشكيل إئتلاف مع زولا -
• Mr. Ramnath Rai form a coalition government... supporting it from outside.
  السيد (رام ناث راي) ليشكل تحالف حكومي وذلك بدعمه خارجياً
• We want to form a coalition with you but with me as the Prime Minister
  نود ان نأسس تحالف معكم وانا اترأس الوزارة
• In March, Savimbi and dos Santos formally agreed to form a coalition government.
  في مارس، وافق سافيمبي ودوس سانتوس رسميا على تشكيل حكومة ائتلافية.
• Political realities prohibited any of the two major parties from forming a coalition with smaller parties.
  الحقائق السياسية يحظر أي من الحزبين الرئيسيين من تشكيل ائتلاف مع أحزاب صغيرة.
• Heath resigned as Prime Minister after trying in vain to form a coalition with the Liberal Party.
  استقال هيث كرئيس للوزراء بعد محاولة عبثة لتشكيل تحالف مع الحزب الليبرالي.
• They formed a coalition government with the League of Polish Families (LPR) and the Self-Defence Party (Samoobrona).
  وشكلوا حكومة ائتلافية مع حزب رابطة الأسر البولندية وحزب الدفاع عن النفس .
• He clearly intends to form a coalition with all of your competitors and create a new government without you.
  واضح أنه ينوى تشكيل حلف مع كل أعدائك -و يشكل حكومه جديده بدونك
• However, since the CDU lost its absolute majority, it formed a coalition government with the Greens.
  ومع ذلك، بما أن الحزب الديمقراطي المسيحي خسر أغلبيته المطلقة، فقد شكل حكومة ائتلافية مع حزب الخضر الألماني.
• What makes Mr. Hesselboe think it poses a problem that the Moderates and Labour form a coalition and stay in power?
  مالذي يجعل هيسيلبو يعتقد انها مشكلة... ...ان المحافظين والعمال يشكلون حكومة ويواصلوا عملهم الحكومي
• On 20 June 2012, Samaras successfully formed a coalition with PASOK (now led by former Finance Minister Evangelos Venizelos) and DIMAR.
  في 20 يونيو 2012، شكلت ساماراس بنجاح ائتلافا مع باسوك (بقيادة الآن وزير المالية السابق إيفانجيلوس فينيزلوس) و ديمار.
• On 17 June, the six parties came to an agreement on forming a coalition government, led by Katainen and consisting of 19 ministers.
  في 17 يونيو، توصـّلت الأحزاب الستة إلى اتفاق حول تشكيل حكومة ائتلافية، بقيادة كتاينن وتتألف من 19 وزيراً.
• Motions of no confidence are far more common in multi-party systems in which a minority party must form a coalition government.
  تشيع اقتراحات حجب الثقة في الأنظمة ذات التعددية الحزبية التي يتعين فيها على حزب الأغلبية أن يقوم بتشكيل حكومة ائتلافية.
• It became the 3rd largest party in the National Assembly and formed a coalition government in the restive north-western province of Khyber Pakhtunkhwa.
  أصبحت ثالث أكبر حزب في الجمعية الوطنية وشكلت حكومة ائتلافية في مقاطعة خيبر باختونخوا المضطربة شمال غرب البلاد.
• Even though both parties campaigned against each other, they joined together to form a coalition government, with Mufti Mohammad Sayeed becoming the chief minister.
  وبالرغم من خوض الحزبين للانتخابات كمنافسين لبعضهما إلا أنهما اجتمعا لتشكيل الحكومة الائتلاف مع مفتي محمد سيد الذي أصبح فيما بعد وزيراً تنفيذياً.
• After he assumed power, Robert Mugabe acted incrementally to consolidate his power, forming a coalition government with his ZAPU rivals and the white minority.
  بعد توليه السلطة, روبرت موغابي وسع تدريجيا سلطاته و قام بتشكيل حكومة ائتلافية مع مساعدة من حزب الاتحاد الشعبي الأفريقي الزيمبابوي في منافسة مع الأقلية البيضاء.